重點摘要：A5 傳單 = 148 × 210 mm，A6 = 105 × 148 mm，A6 面積啱啱好係 A5 嘅一半、A4 嘅四分一（ISO 216 標準）。街頭派發揀 A6 輕身抵印，餐牌、直郵、展會揀 A5 資訊量足；A5 三摺後係 DL 尺寸（99 × 210 mm），免信封直接入郵筒。智印港 A5 傳單 100 張起印、HK$0.18 起/張（產品頁 2026 價目），常規 3-5 個工作天、48 小時特快選項，30 秒 AI 即時報價。
� WhatsApp 聯絡智印港，即攞 30 秒 AI 即時報價；或直接睇宣傳單張類目頁全部規格。
尺寸：A5 = 148 × 210 mm（5.83 × 8.27 in），A6 = 105 × 148 mm（4.13 × 5.83 in）；兩張 A6 拼埋 = 一張 A5，兩張 A5 拼埋 = 一張 A4（ISO 216 標準）。
價格：A6 用紙量係 A5 一半，單張印刷費一般平 20-30%（站內 2026 報價口徑）；A5 傳單 100 張 HK$0.18 起/張、A4 傳單 HK$0.3 起/張（產品頁 2026 價目）。
直郵：A5 三摺 = DL 尺寸（99 × 210 mm）免信封入郵筒；ANA/DMA 2025 報告錄得直郵響應率 4.4%，係 email 0.12% 嘅 37 倍。
A5 同 A6 尺寸分別係幾多？
A5 同 A6 都係 ISO 216 國際標準嘅 A 系列紙張：A0 面積 1 平方米，每對摺一次、面積减半、編號加一。A4 對摺一次係 A5，對摺兩次係 A6。全系列長闊比固定 1:√2（約 1:1.414），所以任何尺寸對摺後比例唔變——呢個就係「A5 比例」嘅由來，亦係點解同一個設計稿可以按比例縮放直接出 A5 同 A6 兩個版本。
| 尺寸 | 毫米（mm） | 英吋（in） | 面積 | 300dpi 像素 |
|---|---|---|---|---|
| A4 | 210 × 297 | 8.27 × 11.69 | 623.7 cm² | 2480 × 3508 px |
| A5 | 148 × 210 | 5.83 × 8.27 | 310.8 cm² | 1748 × 2480 px |
| A6 | 105 × 148 | 4.13 × 5.83 | 155.4 cm² | 1240 × 1748 px |
| A5 三摺（DL） | 99 × 210 | 3.90 × 8.27 | 摺後成品 | 用 A5 稿排版 |
面積數字按 ISO 216 標準尺寸換算（papersizes.org），像素按印刷標準 300dpi 計。A 系列延伸大尺寸（A1/A2 海報）可睇海報尺寸指南；A4 傳單規格同價錢見A4 傳單產品頁。
【A6 = 105 × 148 mm，啱啱好係 A5 嘅一半、A4 嘅四分一；A 系列比例 1:√2，對摺後長闊比唔變】
A6 係咪 A5 嘅一半？
係。將一張 A5 沿長邊（210 mm 嗰邊）對摺，就係兩張 105 × 148 mm 嘅 A6，面積由 310.8 cm² 减半到 155.4 cm²（ISO 216 換算）。反向睇：兩張 A6 並埋係一張 A5，四張 A6 係一張 A4。記憶口訣：編號大一級，面積細一半。
呢個「一半關係」實務上好有用：A5 版嘅設計稿縮 50% 就係 A6 版，字體同圖片比例唔使重新排。不過要留意，縮到 A6 後字會細一半，正文建議唔好細過 7pt，否則印出嚟會睇得辛苦。
A6 大小大概係點？同明信片比邊個大？
A6（105 × 148 mm）接近日常明信片：美國 4 × 6 in 明信片 = 101.6 × 152.4 mm（USPS 規格），比 A6 略大略長少少；香港常見嘅郵寄宣傳卡都係 A6 左右。A5 就近似半張 A4，同半張美國 Letter（8.5 × 11 in）差唔多，放枱面做餐牌、價目表啱啱好。
設計稿像素（300dpi 印刷標準）：A6 = 1240 × 1748 px，A5 = 1748 × 2480 px。低於 300dpi 印出嚟會起格，交付印刷前記得檢查解像度，完整入稿規格見設計檔案規格指南。
街頭派發、直郵、展會：邊個場景揀邊款？
揀尺寸嘅核心係「資訊量 × 派發方式」——資訊多、要人停低睇，揀 A5；人手大派、入信箱、插入包裹，揀 A6：
- 餐飲外賣單張：A5 為主，放得落餐牌精選、優惠碼、地址電話；外賣平台拉客實測厚紙更襟計，見厚紙傳單餐飲外賣指南同餐廳開業傳單指南
- 街頭人手上身派：A6 更輕更細，100 張一疊單手攞得晒，成本低派得密
- 直郵 / 入信箱：A5 三摺成 DL 尺寸免信封直入郵筒，詳見第 6 節
- 展會 / 講座枱面：A5 資訊量足，A6 做補充卡或紀念卡
- 零售收銀枱 / 貨架掛牌：A6 細張啱位，配合掛繩或支架；地產代理派單張見地產傳單印刷指南
實體傳單嘅效果有第三方實測支持：ANA/DMA 2025 報告錄得直郵響應率 4.4%，係 email（0.12%）嘅 37 倍；house list 直郵 ROI 161%，email 得 44%、社交媒體 21%。USPS 數據指 96% 直郵會被收件人經手，喺屋企平均留存 17 日；Canada Post 神經營銷研究發現實體郵件嘅認知負荷比數碼廣告低 21%、動機響應高 20%。
【街頭大派揀 A6（輕身、細張、平 20-30%）；要資訊量、做直郵、放枱面揀 A5】
A5 定 A6 印刷價錢差幾多？
A6 用紙量係 A5 一半，單張印刷費一般平 20-30%（站內 2026 報價口徑）；但數量越大差距越細——上機費攤分之後，紙張成本佔比下降。智印港產品頁 2026 價目：A5 傳單 100 張 HK$0.18 起/張、A4 傳單 HK$0.3 起/張、摺頁傳單 HK$0.45 起/張（157g 銅版紙雙面四色）。
| 對比維度 | A5 傳單 | A6 傳單 |
|---|---|---|
| 用紙量 | 310.8 cm²（1/2 張 A4） | 155.4 cm²（1/4 張 A4） |
| 單張價趨勢 | 基準（HK$0.18 起/張，100 張） | 一般平 20-30% |
| 排版空間 | 餐牌 + 優惠碼 + 地址電話 | 單一優惠 + QR code |
| 典型場景 | 餐牌、直郵、展會枱面 | 街頭大派、收銀枱、包裹插卡 |
| 建議批量 | 100-5,000 張 | 500-10,000 張大派 |
香港整體印刷成本水平可對照香港印刷成本基準 2026。行業大環境：Grand View Research 估計全球商業印刷市場 2025 年約 5,103.3 億美元，2033 年增至 6,750.8 億美元、年均增長 3.8%，亞太區係最大市場——小批量傳單需求持續增長，100 張起印嘅數碼印刷已係行業標準。
【A5 傳單 HK$0.18 起/張（100 張，產品頁 2026 價目），A6 再平 20-30%；批量越大兩者差距越細】
點解直郵要揀 A5 三摺？DL 尺寸入唔入到郵筒？
A5 三摺後 = 99 × 210 mm，即係 DL 尺寸；配套嘅 DL 信封係 110 × 220 mm（ISO 269 標準），本來就係為三摺 A4／A5 而設。香港郵筒投函口同屋企信箱一般都過到，免信封直寄慳信封錢同入信工序；想體面啲先入 DL 信封都啱啱好。如需雙面 4 頁內容，可揀 A5 對摺或摺頁傳單款式。
直郵 ROI 有數得計：Lob 2025 年報告顯示 84% 營銷人認為直郵係 ROI 最高嘅渠道；USPS 指個性化直郵嘅響應率可提升 135%。A5 三摺有 6 個版面，夠放品牌故事、產品亮點、優惠碼同回郵表單，係直郵最常用規格。
【A5 三摺 = DL 尺寸（99 × 210 mm），免信封直接入郵筒；DL 信封 110 × 220 mm（ISO 269）】
紙材同後加工點配搭？
| 紙材 | 特性 | 適合場景 |
|---|---|---|
| 100-120g 書紙 | 輕身、可書寫 | 街頭大派、附回條表格 |
| 128g 銅版紙 | 色彩鮮艷、價錢最平衡 | 餐飲外賣、零售派發（香港傳單標準） |
| 157-200g 銅版紙 | 挺身唔易捲 | 展會、直郵、枱面陳列 |
| 250g 啞粉紙 | 啞面不反光、高級感 | 品牌宣傳卡、紀念卡 |
後加工按派發場景揀：過啞膠／光膠防水防污、圓角裁切、打孔掛繩。雙面印刷見雙面傳單產品頁，厚紙款見厚紙傳單產品頁。
【128g 銅版紙係香港傳單標準：色彩鮮艷、價錢最平衡；街頭大派用 100-120g 書紙更慳成本】
設計檔案要點準備？
交付印刷嘅檔案要求：PDF/X-1a 格式、300dpi 解像度、CMYK 色彩、四邊 3mm 出血位、字型轉外框。A5 稿 = 1748 × 2480 px、A6 稿 = 1240 × 1748 px（300dpi 計）。RGB 螢幕同 CMYK 印刷有色差，大批量落單前建議做數碼打樣確認色調。完整規格見設計檔案規格指南同CMYK 色彩指南；冇設計稿可用免費設計服務。
點樣落單？流程同交期係點？
- 提供設計稿（PDF/X-1a，含 3mm 出血位）或使用免費設計服務
- 揀 A5 / A6、紙材、摺疊同數量，30 秒 AI 即時報價即時出單
- 數碼打樣確認色彩（RGB 螢幕與 CMYK 印刷色差需打樣確認）
- 生產：常規 3-5 個工作天，A5 傳單有 48 小時特快選項（產品頁 2026 價目），急單可揀即日傳單或睇即日印刷服務指南
- 順豐本地配送，DHL 全球 2-4 天送達
【10 張起印、常規 3-5 個工作天、A5 有 48 小時特快；30 秒 AI 報價唔使等】
A5 vs A6 常見問題有邊啲？
Q：A5 同 A6 邊個大啲？實際尺寸係幾多？
A：A5（148 × 210 mm）面積係 A6（105 × 148 mm）嘅兩倍。A5 約等於半張 A4，A6 約等於明信片大小（ISO 216 標準）。
Q：A6 係咪 A5 嘅一半？
A：係。A5 沿長邊對摺就係兩張 A6，面積由 310.8 cm² 减半到 155.4 cm²；兩張 A6 拼埋 = 一張 A5。
Q：街頭派傳單應該揀 A5 定 A6？
A：人手上身派發建議 A6——輕身細張、單張平 20-30%，派發效率高；A5 適合枱面陳列、餐牌推介同直郵，資訊量多一倍。
Q：A5 傳單可以直接入郵筒寄嗎？
A：可以。A5 三摺後係 DL 尺寸（99 × 210 mm），免信封直接入郵筒，郵費低；如需雙面 4 頁內容，可揀 A5 對摺或摺頁傳單。
Q：A5 定 A6 邊個平啲？平幾多？
A：A6 用紙量係 A5 一半，單張印刷費一般平 20-30%（站內 2026 報價口徑）；A5 傳單 100 張 HK$0.18 起/張（產品頁 2026 價目），數量越大兩者差距越細。
Q：A5／A6 設計稿要幾多像素？
A：按 300dpi 印刷標準，A5 = 1748 × 2480 px、A6 = 1240 × 1748 px，另加四邊 3mm 出血位，檔案用 PDF/X-1a、CMYK 色彩、字型轉外框。
Q：傳單印刷最低數量同交期係幾多？
A：智印港 100 張起印，常規 3-5 個工作天；A5 傳單有 48 小時特快選項，急單可揀即日印刷（產品頁 2026 價目）。
Q：美國 4 × 6 in 明信片同 A6 有咩分別？
A：4 × 6 in = 101.6 × 152.4 mm（USPS 規格），比 A6（105 × 148 mm）略闊略長；兩者都啱做郵寄宣傳卡，A6 係 ISO 國際標準尺寸，4 × 6 in 係美國慣用規格。
� WhatsApp 聯絡智印港，攞 30 秒 AI 即時報價，順豐本地配送、DHL 全球 2-4 天送貨。
30 秒攞即時報價
用 AI 即時報價試唔同尺寸、紙材、數量組合，或直接跳去：
- 宣傳單張類目 — A6／A5／A4／摺頁全規格
- A5 傳單產品頁 — 10 張起印、HK$0.18 起/張
- 傳單印刷完整指南 — 由設計到派發全流程
- 30 秒 AI 報價 — 任何組合即時出價
關於智印港
智印港為香港、澳門、台灣及全球華人圈客戶提供 30 秒 AI 即時印刷報價，順豐本地配送、DHL 全球 2-4 天送達。FSC 認證紙張供應，色彩管理符合 ISO 12647-2 標準。A5／A6 傳單 100 張起印，餐飲、零售、地產、展會全場景覆蓋，免費設計同數碼打樣。
資料來源：ISO 216 紙張尺寸標準；ISO 269 信封尺寸標準；papersizes.org 尺寸面積換算；ANA/DMA 2025 Response Rate Report；Lob 2025 State of Direct Mail；USPS 直郵統計；Canada Post 神經營銷研究；Grand View Research 商業印刷市場報告 2025；智印港產品頁 2026 價目。
本文作者：智印港印刷工程團隊 — 15 年膠印工程師，專注傳單／小冊子／包裝印刷工藝。最後更新：2026-09-19。
