ZprintPro
← 返回印刷知識
Restaurant Flyer

Restaurant Opening Flyer Printing Guide · Shenzhen Printing | ZprintPro

發布於 2026-07-04·作者:智印雲印刷專家

深圳餐飲開業旺季,一張高質素的傳單決定客人是否記得你的店。即香港行内講,開業首兩週派出去的傳單回頭客轉化率最高 — 比之後的網上廣告回報更實在。智印雲 ZprintPro 深圳自設廠房,主打 50-200 張小批量到 5,000 張大批量的餐廳開業傳單印刷,3 個工作天交期,DHL 全球 2-4 天到貨。本文從材質、工藝、設計、選購到交期,完整拆解餐廳開業傳單印刷的全流程。

一、行業概況:深圳餐飲開業傳單的真實需求

深圳餐飲市場 2025 年規模超過 HK$ 380 億(數據來源:深圳市餐飲協會),每月新增餐廳 800-1,200 家。即香港行内講,新餐廳開業的宣傳預算 60-70% 都花在開業首月 — 派街紙、街口傳單、外賣平台券。餐廳開業傳單的標準規格如下表:

場景規格印量預算 (HK$)
街口派發A5 (148×210mm)1,000 張HK$ 580-880
樓宇信箱A5 雙面3,000 張HK$ 1,400-2,200
店內桌牌A4 厚紙200 張HK$ 320-500
外賣平台券A6 (105×148mm)5,000 張HK$ 980-1,500
VIP 邀請函A5 厚紙 + 燙金100 張HK$ 480-720

二、材質規格對比:157g vs 200g vs 250g

餐廳開業傳單最常用 3 種紙張,各自適配不同場景和預算:

紙材克重手感防水適用場景
銅版紙(光面)157g光滑鮮豔需過膠街口派發、信箱投放
銅版紙(啞面)200g沉穩高檔需過膠樓宇信箱、桌牌
咭紙250g-300g硬挺厚實可選過膠VIP 邀請、菜單立牌

註:深圳餐飲店雨季(4-9 月)派發的傳單建議一律過膠(霧面或亮面),否則遇水即溶。

三、工藝選項:從普通四色到燙金定位

餐廳開業傳單最常見 4 種工藝組合,不同預算搭配不同效果:

  • 四色 CMYK + 雙面過膠:最常見配置,街口派發首選,防水耐磨
  • 四色 CMYK + 局部 UV:菜單圖片局部亮油,提升檔次感
  • 四色 CMYK + 燙金/燙銀:VIP 邀請、品牌發布會傳單
  • 四色 CMYK + 圓角模切:創意店鋪、設計師餐廳,獨特造型

四、設計細節:餐廳開業傳單的 5 條核心建議

從深圳 100+ 餐廳開業傳單設計經驗中提煉:

  1. 主視覺佔 60% 面積:菜品照片或店面外觀要夠大,中環金融區設計師最愛的「破格排版」並不適用於街口派發場景
  2. 優惠信息 3 秒內可讀:「8 折」「買一送一」「新張期 7 天」字號 ≥ 36pt,顏色對比強烈
  3. 地址 + 地圖 + 營業時間 三項必備,缺一不可 — 派街紙時顧客沒有手機查地圖
  4. QR Code 連到 WhatsApp / IG / 大眾點評,方便顧客二次觸達
  5. 避免深色背景大面積:深圳雨季+深色背景=看不清,影響轉化

五、選購決策:4 種場景對應的傳單選擇

智印雲選購建議:

  • 街口派發 1,000 張: A5 雙面 + 157g 銅版紙 + 雙面過膠 — 預算 ~HK$ 580
  • 樓宇信箱 3,000 張: A5 雙面 + 200g 銅版紙 + 雙面啞膠 — 預算 ~HK$ 1,800
  • VIP 邀請 100 張: A5 厚紙 + 250g + 燙金 + 圓角 — 預算 ~HK$ 600
  • 店內桌牌 200 張: A4 + 250g 咭紙 + 雙面啞膠 + 摺疊 — 預算 ~HK$ 480

六、常見問題 FAQ

Q1:餐廳開業傳單最少印多少張?起印量多少?
A:智印雲 ZprintPro 餐廳開業傳單 100 張起印,A5 規格 100 張 HK$ 280 起。50 張小批量也支持(數碼印刷),但單價會貴約 30%。建議街口派發 1,000 張起步,單張成本可壓到 HK$ 0.5-0.6。

Q2:深圳雨季印刷要過膠嗎?膠面選霧面還是亮面?
A:深圳 4-9 月雨季 + 高濕度,強烈建議過膠。霧面啞膠(Matte Lamination)手感沉穩高檔,適合咖啡廳、餐酒館;亮面過膠(Gloss Lamination)色彩鮮豔,適合兒童餐廳、外賣券。兩種都能防水,霧面更防指紋。

Q3:餐廳開業傳單幾耐交貨?可以即日取嗎?
A:標準 3-5 個工作天;急件 24 小時(加 30% 急件費);1,000 張以下即日取件可議。智印雲深圳自設廠房出貨,DHL 香港 1-2 日到貨,海外 2-4 日 DDP 到門。

Q4:設計文件需要什麼格式?不會設計可以嗎?
A:接受 PDF (300dpi 出血 3mm)、AI、PSD、CDR。高清 JPG/PNG 也可但效果略遜。不會設計可加購 HK$ 380 起的設計服務,智印雲設計師團隊熟悉餐飲行業風格,3 天出稿,確認後直接印刷。

相關閱讀: 宣傳單張印刷全系列 · A4 宣傳單張 · A5 宣傳單張 · 雙面宣傳單張 · 厚紙宣傳單張